Tuesday, August 18, 2015

ประชาสัมพันธ์เชิญชวน​เข้าร่วมโครงการบรรยา​ยเชิงวิชาการด้านญี่ปุ่​นศึกษา / 日本研究セミナーのお知らせ

ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
ขอประชาสัมพันธ์เชิญชวนผู้ที่สนใจเข้าร่วมรับฟังการบรรยายพิเศษ
チェンマイ大学人文学部日本研究センター講演会のご案内
ในหัวข้อ
ชีวประวัติกับ "การเขียน" และ "การเขียนตามคำสั่ง"
- วัฒนธรรมการเขียนในญี่ปุ่นสมัยใหม่จากมุมมองด้านการสอนเกี่ยวกับบันทึกประจำวัน-
自己について「書く」ことと「書かされる」こと
――日記教育からみる近代日本の書記文化――
 
ในวันอาทิตย์ที่ 30 สิงหาคม 2558 เวลา 13.00 - 16.00 น. 
ณ ห้องบรรยาย HB7801 คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
ดังรายละเอียดเพิ่มเติมตามโปสเตอร์ประชาสัมพันธ์ต่อไปนี้
2015年8月30日 日曜日 13:00-16:00
チェンマイ大学人文学部7号館 7801教室
 
วิทยากร:Assit.Prof. Yusuke Tanaka (Center for Liberal Arts, Meiji Gakuin University)
 講演者:田中 祐介 助教 (明治学院大学教養教育センター)
 
ภาษา:ภาษาญี่ปุ่น
 使用言語:日本語
 
ผู้แปลความ: อ.ดร.ทนพร ตรีรัตน์สกุลชัย
(อาจารย์ประจำ สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
タイ語通訳者:タナーポン・トリ ラッサクルチャイ
(チェンマイ大学人文学科東洋言語学科日本語科講師)
 
ผู้ที่สนใจเข้าร่วมฯ กรุณาแจ้งความประสงค์/ สำรองที่นั่งล่วงหน้า ที่เบอร์โทรศัพท์ 053-943284
参加ご希望の方は以下、電話番号までご連絡ください。
053-943284