ประชาสัมพันธ์การบรรยายพิเศษเชิงวิชาการด้านญี่ปุ่นศึกษา / 日本研究セミナーのお知らせ

ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 

ขอประชาสัมพันธ์เชิญชวนผู้ที่สนใจเข้าร่วม 

チェンマイ大学人文学部日本研究センター講演会のご案内

ในหัวข้อ 

"การพัฒนาเทคนิคการวาดและการเปลี่ยนแปลงของการบริโภคมังงะ"

"日本マンガの表現技法の展開と消費の変容"

วันอาทิตย์ที่ 30 ตุลาคม 2559 

เวลา 13.00 – 16.00 น. 

ณ ห้องศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา HB6 ชั้น 1 คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

2016年10月30日 (日) 13.00 - 16.00 

チェンマイ大学人文学部日本研究センター 6号館1階

วิทยากร : รศ.ดร. Senshu YOSHII

National Institute of Technology, Miyakonojo College, ญี่ปุ่น

  講演者 ：吉井 千周　准教授

都城都城工業高等専門学校

　บรรยาย : ภาษาญี่ปุ่น・ภาษาไทย

使用言語：日本語・ タイ語

ผู้ดำเนินรายการ：

ผู้ดำเนินรายการ： อาจารย์ สรัญญา คงจิตต์

（หัวหน้าศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่)

モデレーター：サランヤー・コンジット

（チェンマイ大学人文学部日本研究センター所長）

ผู้แปลความภาษาไทย : อาจารย์ ดร.ปิยธร แก้ววัฒนะ 

（อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่）

タイ語通訳：ピヤトーン・ゲーウワタナ

（チェンマイ大学人文学部東洋言語学科日本語科講師）

เข้าร่วมฟรี ไม่เสียค่าลงทะเบียน!! 

ผู้ที่สนใจเข้าร่วมฯ กรุณาแจ้งความประสงค์/ สำรองที่นั่งล่วงหน้า
  ภายในวันที่ 26 ตุลาคม 2559

ที่เบอร์โทรศัพท์ 053-943284  

参加費無料！！ 

参加ご希望の方は以下、 

日本研究センターの電話番号　053-943284　までご連絡ください。
申込期限：2016年10月26日まで