วันที่ 18 มีนาคม 2560
ศูนย์ญี่ปุ่นศึกษาฯ ในฐานะสำนักงานชั่วคราว
ของเครือข่ายภาษาญี่ปุ่นและญี่ปุ่นศึกษา ระดับอุดมศึกษาภาคเหนือ ได้จัดการประชุม
คณะกรรมการเครือข่ายภาษาญี่ปุ่นและญี่ปุ่นศึกษาระดับอุดมศึกษาภาคเหนือ ครั้งที่2 /
2559 ณ ห้องศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
ในการประชุมฯ
มีผู้แทนจากมหาวิทยาลัยสมาชิกจำนวน 8 แห่ง และ สถาบันการศึกษา 1 แห่ง
และหอการค้าญี่ปุ่น กรุงเทพฯ เข้าร่วมการประชุมฯ โดยการประชุมช่วงเช้า มหาวิทยาลัย
และสถาบันการศึกษาที่เป็นสมาชิก ได้นำเสนอผลการดำเนินงานกิจกรรม/ โครงการ
และการใช้จ่ายงบประมาณต่างๆ เช่น การจัดค่ายอบรมภาษาญี่ปุ่น
และโครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมไทย-ญี่ปุ่น
ตลอดจนโครงการบรรยายเชิงวิชาการด้านญี่ปุ่นศึกษา เป็นต้น
2016年第2回北部タイ日本語日本研究大学コンソーシアム 全体会議が、3月18日土曜日、チェンマイ大学日本研究センターにおいて開催されました。
北タイ各地の日本語・日本研究専攻を持つ8大学1機関から代表が集まり、
バンコクからも盤谷日本人商工会議所（JCC）の代表が参加しました。午前中は、各大学から日本語キャンプや文化交流プログラム、公開講演会などの活動、および会計の中間報告が行われました。
เรียงลำดับจากทางซ้าย
Mr. Masaki Satou (หอการค้าญี่ปุ่น
กรุงเทพฯ)
Mr Tsuyoshi Inoue (หอการค้าญี่ปุ่น
กรุงเทพฯ)
Mr. Youichi Tsutsumi (หอการค้าญี่ปุ่น กรุงเทพฯ)
Ms. Nami Fujishita (หอการค้าญี่ปุ่น กรุงเทพฯ)
左から順に
佐藤正喜氏（盤谷日本人商工会議所教育担当委員）
井上毅氏（盤谷日本人商工会議所専務理事）
堤陽一氏（盤谷日本人商工会議所事務局長）
藤下奈美氏（盤谷日本人会議所事務局）
อาจารย์ Isao
Yamaki (ประธานเครือข่ายภาษาญี่ปุ่นและญี่ปุ่นศึกษาระดับอุดมศึกษาภาคเหนือ: กลาง)
อาจารย์ สรัญญา คงจิตต์ (หัวหน้าศูนย์ญี่ปุ่นศึกษา
คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่:ซ้าย)
八巻一三男
会長（北部タイ日本語日本研究大学コンソーシアム：中央）
サランヤー・コンジット所長（チェンマイ大学日本研究センター：左）
อาจารย์ Ryota
Wakasone (มหาวิทยาลัยเชียงใหม่) นำเสนอการใช้จ่ายงบประมาณต่างๆ
若曽根了太先生（チェンマイ大学人文学部日本語学科）による会計の中間の報告
รายงานโครงการการประกวดสุนทรพจน์ภาษาญี่ปุ่นระดับอุดมศึกษาในเขตภาคเหนือ
ครั้งที่ 12
โดยอาจารย์
ธีรัช ปัญโญ และ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ วลัยพร กาญจนาการุณ
(คณะกรรมการบริหารสมาคมนักเรียนเก่าญี่ปุ่นในพระบรมราชูปถัมภ์
สำนักงานภาคเหนือและอาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น คณะมนุษยศาสตร์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่)
ティラット・パンヨー講師 と ワライポン・ガーンチャナーカールン助教授
（タイ国元日本留学生協会北部支部運営委員及びチェンマイ大学人文学部日本語学科）
による第12回北部タイ大学生日本語スピーチコンテストの報告
อาจารย์ Isao
Yamaki แนะนำหนังสือที่จัดทำขึ้นโดยรวบรวม
“บทประกวดสุนทรพจน์ภาษาญี่ปุ่นระดับอุดมศึกษาภาคเหนือ ปี พ.ศ.2559”
八巻一三男先生による 「２０１６年北部タイ大学スピーチコンテスト原稿集」の紹介
อาจารย์ Yumiko
Shima (มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่)
รายงานการดำเนินโครงการ
志摩由美子先生（チェンマイラチャパット大学）による活動報告
ส่วนในการประชุมช่วงบ่าย
มหาวิทยาลัยสมาชิก ได้แนะนำหลักสูตรและโปรแกรมการศึกษาต่างๆ
พร้อมทั้งหารือเกี่ยวกับ
การดำเนินงานร่วมกันในกลุ่มเครือข่ายมหาวิทยาลัยภาคเหนือ
午後は各大学がカリキュラムや教育プログラムの紹介した後に、北部タイ大学間の連携・協力の可能性について討議しました。
コーマパット・プラワン先生（パヤオ大学）による2016年度大学日本語教育
セミナープログラムの紹介
