Saturday, October 22, 2016

ประชาสัมพันธ์การบรรยายแนะนำบริษัทญี่ปุ่นพร้อมการเสวนา ครั้งที่ 5/ 第5回日本セミナー開催のお知らせ


เครือข่ายภาษาญี่ปุ่นและญี่ปุ่นศึกษาระดับอุดมศึกษาภาคเหนือ
ขอประชาสัมพันธ์เชิญชวนผู้ที่สนใจเข้าร่วม

北部タイ日本語日本研究大学コンソーシアムより講演会のご案内

“การบรรยายแนะนำบริษัทญี่ปุ่นในประเทศไทย
พร้อมการเสวนาพิเศษในหัวข้อการทำงานในบริษัทญี่ปุ่นยุคปัจจุบัน” ครั้งที่ 5
ในวันเสาร์ที่ 12 พฤศจิกายน 2559 เวลา 13.15 – 16.00 น. 
ณ ห้องเอื้องไอยเรศ ชั้น 5 คณะวิทยาการจัดการ  มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่ 
จัดโดยเครือข่ายภาษาญี่ปุ่นและญี่ปุ่นศึกษาระดับอุดมศึกษาภาคเหนือ 
ร่วมกับหอการค้าญี่ปุ่น-กรุงเทพฯและมหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่ 

第5回日本セミナー「在タイ日系企業の現在」、および在タイ日系企業講演・ご紹介
2016年11月12日(土)、13:15-16:00
チェンマイラチャパット大学経営科学学部5階ウアンアイレート・ホール(ห้องเอื้องไอยเรศ)
主催:北部タイ日本語日本研究大学コンソーシアム、バンコク日本人商工会議所、
チェンマイラーチャパット大学



โดยโครงการนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้ที่สนใจเข้าร่วม ได้รับสาระความรู้ และรายละเอียดเกี่ยวกับบริษัทหรือองค์กรญี่ปุ่นในประเทศไทย เพื่อเป็นประโยชน์ต่อการเตรียมความพร้อมในการสมัครเข้าทำงานในบริษัทญี่ปุ่นต่อไปในอนาคต ซึ่งการบรรยายฯ ครั้งนี้ได้รับเกียรติจากวิทยากรซึ่งเป็นตัวแทนจากบริษัทสัญชาติญี่ปุ่นจำนวน 3 แห่ง ได้แก่
(1) คุณสาธิต นิ่มสุวรรณสิน จากบริษัทSumitomo Corporation Thailand Ltd.
(2) คุณอัครพล  เค้าอุทัย จากบริษัท Mitsubishi Electric Asia (Thailand) Co., Ltd.
(3) ดร.พีรยุทธ์ พัฒน์ธนญานนท์ จากบริษัท Dentsu (Thailand) Ltd.

本セミナーでは、タイにおける日系企業・機関の詳細な情報を、興味のある皆さんにお伝えし、講演を通して、将来、日系企業で求職をする準備を調えられるようにすることを目的としています。今回、以下の日系企業三社の代表を講演者にお呼びしております。

(1) サーティット・ニムスワンシン氏 Sumitomo Corporation Thailand Ltd.
(2) アッカラポン・カウウタイ氏 Mitsubishi Electric Asia (Thailand) Co., Ltd.
(3) ピーラユット・パットトンヤーナン博士 Dentsu (Thailand) Ltd.

เข้าร่วมฟรี ไม่เสียค่าลงทะเบียน!!  
ผู้ที่สนใจเข้าร่วมฯ กรุณาแจ้งความประสงค์/ สำรองที่นั่งล่วงหน้า   
ที่เบอร์โทรศัพท์ 053-943284 

 参加費無料!!  参加ご希望の方は以下、
日本研究センターの電話番号 053-943284 までご連絡ください。